Malayalam translation tool
I am a bit ashamed to say that inspite of being a malayali, I can read malayalam very slowly. Recently I wanted some sentences to be translated from malayalam to english. I searched for a tool in Google. But to my surprise, there was apparently no online translation tool available. While today we have instant translation tools from any foreign language to English, our own Indian languages suffer for want of an effective online/offline translation tool.
My suggestion : Can Whiteline World get access to an online/offline Malayalam to English translation tool and attach it to this site which will be very useful for many.
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by ANEESH PUTHUVALIL (പുതുവലില് ) on -
http://www.google.com/transliterate/malayalam
താങ്കള്ക്കു ഈ ടൂള് ഉപയോഗിക്കാം ..ഓണ്ലൈന് ടൂള് ആണ് ...മലയാളം വാക്ക് ഇംഗ്ലീഷില് ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ട് സ്പേസ് ബാര് അടിച്ച മതി
ഉദാഹരണം :: ഞാന് എന്ന് എഴുതാന് ഞാന് എന്ന് ഇംഗ്ലീഷില് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക njaan എന്ന് എഴുതിയ ശേഷം സ്പേസ് ബാര് അടിച്ചാല് മതിഅ - a , ആ -aa , ഇ - e , ഈ-ee , ഉ-u , ഊ-uu , ഋ -ഋ,എ- e ,ഇത് പോലെ e എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോള് എ യും ഇ യും കിട്ടും അതിനായി e എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്തു സ്പേസ് ബാര് അടിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ബാക്ക് സ്പേസ് അടിച്ചാല് ഒരു ഓപ്ഷന് ബോക്സ് വരും അതില് നിന്നും സെലക്ട് ചെയ്താല് മതി ..ക എന്ന് എഴുതാന് ka എന്നും കാ എന്ന് എഴുതാന് kaa എന്നും ബാക്കി ഉള്ളവ അത് പോലെ
-
Permalink Reply by Geeta Poduval on -
Thank you for your response. Now can u tell me where do i go to read what you have written :-) and the transliterate tool you have mentioned is transliteration and not translation. I hope you can help me with a translation tool.
-
Permalink Reply by V Vijayakumar on -
You are right. There is no translation tool from English to Malayalam. There are some half-baked translation solutions that give you vague and many a time senseless word-to-word but absurd translations.
-
Permalink Reply by ANEESH PUTHUVALIL (പുതുവലില് ) on
-
ശരിയാണ് ഗീത ജി ,വിജയേട്ടനും താങ്കളും പറയുന്നത് പോലെ അങ്ങന ഒരു ടൂള് ഇല്ല പിന്നെ dictionary കളെ അശ്രയിക്കുകയെ നിര്വാഹമുള്ളൂ
-
Permalink Reply by ജീ ആര് on -
ഇതാ നോക്ക് നല്ലൊരു ഇംഗ്ലീഷ് മലയാളം രൂപാന്ത്രികരണ സഹായി ,,അയ്യോ ഡിക്ഷണറി ഈ ലിങ്കില് ഒന്ന് അമര്ത്തു അപ്പോള് തുറക്കുന്ന ജാലകത്തില് ഇംഗ്ലീഷ് പടം ഇടുക അതിനു ശേഷം തിരയുക http://olam.in/
-
Permalink Reply by sathyan.p on -
hey geetha,
I was trying to catch you. The english poem u posted, Can I ask my musician to tune
and give voice ??? Sorry for changing the subject.
-
Permalink Reply by JP Thakazhy on -
Great and let me sing the song..If Yesudas is busy
-
Permalink Reply by Geeta Poduval on
-
JP ... that was a good one....lollll
-
Permalink Reply by Geeta Poduval on
-
Of course Mr. Sathyan. No problem at all :-) If you think its good enuf please go ahead :-)
-
Permalink Reply by ജീ ആര് on
-
ഇനി മലയാളം നിഘണ്ടു ആവിശ്യമുണ്ടാങ്കില് എനിക്ക് ഇമെയില് ചെയ്യു PDF ...
my email id grkaviyoor@gmail.com
CHECK OUT!!
Latest Activity
Badge
Check Out !!
BOOK MARKS
Malayalam Typing
Malayalam Fonts
Organisation Websites
Kerala Govt. Depts.
________________
Rules & Regulations
Music Online
____________________ Whiteline Vartha
Whiteline
___________________
© 2013 Created by Whiteline World.
